1
00:01:19,500 --> 00:01:22,856
حسنًا، أليس هذا رائعًا
وممتلئ تماما؟

2
00:01:23,020 --> 00:01:26,854
ليلة رأس السنة 1999,
قرن جديد وألفية جديدة.

3
00:01:27,219 --> 00:01:31,657
دعونا نشرب نخبًا كبيرًا من الطين
إلى السلام والتفاهم العالميين.

4
00:01:31,820 --> 00:01:34,537
برافو! بعد كل شيء، إذا كان التاريخ
يعلمنا أي شيء،

5
00:01:34,698 --> 00:01:36,608
هذا هو ذلك،
على حد تعبير سانت بيرت،

6
00:01:36,777 --> 00:01:40,085
"ما يحتاجه العالم الآن،
هو الحب، الحب الحلو."

7
00:01:40,375 --> 00:01:42,495
- اسمع، اسمع.
- مجموع القدد.

8
00:01:42,659 --> 00:01:45,409
إذا كان التاريخ قد علمنا شيئا
إنها قصة الإنسان

9
00:01:45,576 --> 00:01:48,374
هي جولة واحدة طويلة
من الموت والتعذيب،

10
00:01:48,536 --> 00:01:51,412
وحرق الناس كالسحرة
فقط لأن لديهم ثؤلول.

11
00:01:52,576 --> 00:01:54,486
أنا آسف بشأن الطعام
بالمناسبة.

12
00:01:54,695 --> 00:01:58,652
لسوء الحظ، تمت دعوة طباخي لذلك
طقوس العربدة في منزل ديليا سميث،

13
00:01:58,813 --> 00:02:03,171
وهكذا يكون طاهينا لهذا المساء
الرجل الذي يفرغ خزان الصرف الصحي.

14
00:02:03,974 --> 00:02:05,725
بولدريك!

15
00:02:09,933 --> 00:02:11,049
ربي؟

16
00:02:11,254 --> 00:02:12,574
الله يحفظنا.

17
00:02:13,052 --> 00:02:15,488
أنا أثق في أنكم جميعًا
استمتع بطعامك.

18
00:02:15,694 --> 00:02:18,525
لا، نحن لسنا في الواقع، بولدريك.
ما هذا الذي نأكله؟

19
00:02:18,692 --> 00:02:20,727
طعمها كما لو كان شخص ما
مع نزلة برد سيئة في الصدر

20
00:02:20,891 --> 00:02:24,008
لقد تناول ملعقتين من البنلين
لتخفيف البلغم ،

21
00:02:24,171 --> 00:02:26,561
ثم سعل في كل مكان
الأفوكادو.

22
00:02:26,732 --> 00:02:29,086
حسنًا، من المضحك أنك يجب أن تقول ذلك يا سيدي،
لأن...

23
00:02:29,251 --> 00:02:32,607
نعم، حسنًا يا بولدريك.
نعم شكرا لك. يمكنك الذهاب الآن.

24
00:02:32,970 --> 00:02:36,360
أعتقد أن لديك بعض
واجبات أخرى لحضور.

25
00:02:36,650 --> 00:02:41,280
أوه نعم.
عفوا من فضلكم جميعا.

26
00:02:43,169 --> 00:02:44,158
يا بلدي...

27
00:02:46,486 --> 00:02:48,046
الآن، أين كنا؟

28
00:02:48,410 --> 00:02:50,638
لقد كنا جيدين
نخب المستقبل.

29
00:02:50,808 --> 00:02:54,163
نعم، وربما يكون كذلك
الوقت المثالي للنظر إلى الماضي.

30
00:02:54,327 --> 00:02:56,604
كيف على الأرض
هل يمكن للمرء أن ينظر إلى الماضي؟

31
00:02:56,886 --> 00:02:59,925
لا يمكنك رؤية شيء ما
لقد حدث ذلك بالفعل.

32
00:03:00,088 --> 00:03:02,520
- إلا إذا كنت في المرحاض.
- نقطة جيدة، بيش.

33
00:03:02,686 --> 00:03:06,201
نعم، أو ما لم يحصل المرء
آلة الزمن.

34
00:03:06,968 --> 00:03:11,164
- ما مدى احتمالية ذلك؟
- حسنًا، من المحتمل جدًا في الواقع، عزيزتي،

35
00:03:11,643 --> 00:03:13,363
لأنني قمت ببناء واحدة للتو.

36
00:03:13,725 --> 00:03:17,798
الاشياء والحس المذهل! لقد سمعت
بعض القمامة في وقتي.

37
00:03:17,965 --> 00:03:21,480
في كل مرة أفتح فمي، كما
في واقع الأمر، ولكن آلة الزمن؟

38
00:03:21,645 --> 00:03:23,475
إنها مجرد... فقط... الإسكافيون.

39
00:03:23,843 --> 00:03:25,517
أستطيع أن أؤكد لكم أنه ليس كذلك.

40
00:03:26,042 --> 00:03:29,480
هذا كراسة الرسم الأصلية
بواسطة ليوناردو دافنشي.

41
00:03:29,643 --> 00:03:34,511
وهذا العام، قمت ببناء آلة الزمن
لمواصفاته الدقيقة.

42
00:03:36,002 --> 00:03:38,516
السيدات والسادة، أعظم
اختراق في السفر

43
00:03:38,681 --> 00:03:41,274
منذ السيد رودني دراجة ثلاثية العجلات
فكر في نفسه،

44
00:03:41,440 --> 00:03:44,162
"لقد مللت من المشي
أعتقد أنني سأخترع آلة

45
00:03:44,320 --> 00:03:47,758
مع ثلاث عجلات وجرس،
وأسميه باسمي."

46
00:03:47,999 --> 00:03:51,199
هوذا آلة الزمن.

47
00:03:54,200 --> 00:03:57,077
حسنا، تلميع حلماتي
واتصل بي ريتا!

48
00:03:57,279 --> 00:04:00,988
- لا يمكن أن يكون حقيقيا! مزحة بالتأكيد.
- بالتأكيد لا.

49
00:04:01,239 --> 00:04:03,069
متى لعبت آخر مرة
نكتة عملية؟

50
00:04:03,238 --> 00:04:05,799
حسنا، عندما قلت
كنت تموت بسبب الفشل الكلوي،

51
00:04:05,959 --> 00:04:08,074
وأنا تبرعت لك
إحدى كليتي

52
00:04:08,238 --> 00:04:12,276
ثم قلت أنها كانت كذبة أبريل
وكان علينا التخلص من كليتي.

53
00:04:14,116 --> 00:04:17,505
حسنًا، نعم، لقد كان هناك أمر غريب
نكتة عملية مضحكة.

54
00:04:17,675 --> 00:04:21,668
ولكن ليس هذه المرة.
هذه آلة وقت العمل.

55
00:04:21,835 --> 00:04:24,431
و لإثبات ذلك،
أقترح الرهان.

56
00:04:25,755 --> 00:04:29,544
سأراهنك على كل واحد بـ 10000 جنيه

57
00:04:29,716 --> 00:04:32,672
أنني أستطيع السفر عبر الزمن
واعادة

58
00:04:32,834 --> 00:04:37,271
أي عناصر ذات أهمية تاريخية
الذي تختار ترشيحه.

59
00:04:38,355 --> 00:04:40,025
- محبوب؟
- نعم، حسنًا.

60
00:04:40,234 --> 00:04:44,352
نعم، إذا كان بإمكانك السفر عبر الزمن،
سأدفع،

61
00:04:44,713 --> 00:04:49,548
طالما أنك تعيد...
خوذة قائد المئة الروماني الأصلية.

62
00:04:50,311 --> 00:04:54,269
جيد جدًا،
خوذة قائد المئة الروماني.

63
00:04:54,750 --> 00:04:59,268
لا لا، هذا سهل للغاية،
ماذا عن ولنجتونس الفعلية

64
00:04:59,511 --> 00:05:02,103
يرتديها ويلينجتون بالفعل

65
00:05:02,270 --> 00:05:04,581
في يوم فوزه
معركة واترلو.

66
00:05:04,752 --> 00:05:06,229
السيدة إليزابيث ترغب في

67
00:05:06,390 --> 00:05:08,698
ويلينجتون الفعلي الذي يرتديه
دوق ولينغتون

68
00:05:08,869 --> 00:05:12,338
في يوم فوزه
معركة واترلو,

69
00:05:12,707 --> 00:05:15,669
- أي شخص آخر؟
- أوه، نعم. نعم، لقد حصلت على واحدة.

70
00:05:15,951 --> 00:05:18,748
أريدك أن تحصل،
أود أن أراك تحصل على هذه،

71
00:05:18,910 --> 00:05:23,458
زوج قديم كريه الرائحة
سروال داخلي عمره 200 عام.

72
00:05:24,428 --> 00:05:26,863
معانقون الحضانة في القرن الثامن عشر,
هذه هي التذكرة.

73
00:05:31,627 --> 00:05:33,426
جيد جدًا،
سأكون في طريقي.

74
00:05:33,589 --> 00:05:36,100
وسوف بالطبع،
لا تأخذ أي وقت على الإطلاق، في وقتك.

75
00:05:36,266 --> 00:05:39,303
سأتدخل فقط،
سيكون هناك ارتعاش مؤقت،

76
00:05:39,466 --> 00:05:41,186
وسأخرج منتصرا.

77
00:05:44,105 --> 00:05:45,981
وداعا أيها الأصدقاء الأعزاء.

78
00:05:49,583 --> 00:05:53,371
أحسنت يا بالدرز. مؤثرة جدا،
أنا آسف لأنني لم أبنيها بنفسي.

79
00:05:53,545 --> 00:05:57,501
لا تقلق يا ربي، لقد تابعت
تعليمات دافينشي لهذه الرسالة.

80
00:05:57,663 --> 00:05:59,223
حتى لو كنت لا تستطيع القراءة في الواقع.

81
00:05:59,385 --> 00:06:03,263
هذا صحيح، ولكنني فعلت
الكثير من نماذج Airfix في وقتي.

82
00:06:03,424 --> 00:06:06,700
صحيح، لذلك لدينا
خوذة قائد المئة. جولي جيدة.

83
00:06:07,023 --> 00:06:09,411
والأحذية. ممتاز.

84
00:06:10,064 --> 00:06:13,099
- السروال الداخلي أين هم؟
- إليك يا ربي.

85
00:06:13,262 --> 00:06:17,893
إنهم أفضل ثنائي عندي،
ومن قبيل الصدفة، أيضا أسوأ ما عندي.

86
00:06:18,063 --> 00:06:21,532
- إذًا، هما في الحقيقة زوجك الوحيد.
- صحيح يا ربي.

87
00:06:23,820 --> 00:06:25,539
عصا لهم في الحقيبة.

88
00:06:29,939 --> 00:06:31,453
الحقيقة!

89
00:06:31,699 --> 00:06:35,008
- صحيح، دعونا نبدأ هذه الأشياء.
- صحيح يا ربي.

90
00:06:35,901 --> 00:06:39,734
نعم صحيح.
اهتز قليلاً،

91
00:06:40,657 --> 00:06:43,889
اجعلها تبدو حقيقية. الأفضل
مزحة ليلة رأس السنة من أي وقت مضى.

92
00:06:50,176 --> 00:06:54,729
ها نحن. أنت تختبئ هناك.
30 ألف جنيه، ها أنا قادم.

93
00:07:00,135 --> 00:07:03,366
صحيح، مثير للاهتمام.

94
00:07:03,535 --> 00:07:06,445
- ماذا يحدث يا ربي؟
- حسنا...

95
00:07:08,454 --> 00:07:10,408
في سبيل الله،
افعل شيئًا يا بولدريك!

96
00:07:13,333 --> 00:07:14,527
شيء مفيد.

97
00:07:15,053 --> 00:07:18,329
هيا رمي شيئا!
اهتز! اذهب بعيدا!

98
00:07:21,290 --> 00:07:22,645
أبله قبالة!

99
00:07:31,453 --> 00:07:33,123
جرب السراويل الداخلية.

100
00:07:35,889 --> 00:07:38,121
برونتوصور دموي!

101
00:07:38,612 --> 00:07:40,602
- هو، وليس أنا.
- ماذا؟

102
00:07:43,650 --> 00:07:46,210
شم زلاجاتي!

103
00:07:57,209 --> 00:08:01,518
مبهر. واحدة من التاريخ
ألغاز عظيمة تم حلها.

104
00:08:01,767 --> 00:08:06,397
وكانت الديناصورات في الواقع،
مسحت من قبل السراويل الخاصة بك.

105
00:08:08,169 --> 00:08:10,555
حسنًا يا بالدرز،
هذا هو تحول للكتب.

106
00:08:10,726 --> 00:08:14,800
لقد قمت ببناء آلة وقت العمل،
ولذلك، ومن المدهش جدًا،

107
00:08:14,967 --> 00:08:18,197
- أعظم عبقري عاش على الإطلاق.
- شكرا لك يا ربي.

108
00:08:18,767 --> 00:08:21,518
- صحيح، دعونا نخرج من هنا.
- لا بأس يا مولاي.

109
00:08:27,604 --> 00:08:29,117
هل يمكنك تحديد التاريخ
حتى نتمكن من العودة إلى المنزل؟

110
00:08:29,284 --> 00:08:33,482
نعم، أنا فقط أقوم بتشغيل ذلك، وسحب ذلك،
إعادة تعيين ذلك هناك،

111
00:08:33,644 --> 00:08:37,239
اسحب هذه الرافعة هكذا،
ويجب أن يأتي التاريخ.

112
00:08:38,002 --> 00:08:41,310
لكن للأسف لا يحدث ذلك بسبب
كنت سأكتب الأرقام عليها

113
00:08:41,481 --> 00:08:45,839
- بالقلم لكنني لم أتمكن من ذلك مطلقًا.
- يمين.

114
00:08:46,602 --> 00:08:50,560
لذا فإن التاريخ الذي نتجه إليه هو
بطيختان وبعض الكرز.

115
00:08:50,721 --> 00:08:51,710
هذا صحيح يا ربي.

116
00:08:52,439 --> 00:08:56,671
- وبعبارة أخرى، لا يمكننا العودة إلى المنزل.
- ليس كذلك.

117
00:08:57,400 --> 00:08:58,675
ممتاز.

118
00:09:00,719 --> 00:09:04,917
بالأحرى عودة مذهلة إلى الشكل
بعد اللحظة العبقرية، بولدريك.

119
00:09:06,000 --> 00:09:09,230
لا يزال هناك بعض المنطق السليم
يجب أن تكون قادرة على حل هذا.

120
00:09:09,399 --> 00:09:13,791
علينا فقط أن نضع الضوابط
حيث كانوا عندما انطلقنا.

121
00:09:14,120 --> 00:09:16,392
أعتقد أن ذلك كان هناك،

122
00:09:16,557 --> 00:09:21,268
هؤلاء كانوا هنا وهنا.
هناك.

123
00:09:23,036 --> 00:09:24,789
وهذا يجب أن يعيدنا إلى المنزل.

124
00:09:25,716 --> 00:09:30,392
ممتاز. لقد رميت أغراضنا،
بولدريك، ولكن على الأقل نحن في المنزل.

125
00:09:33,434 --> 00:09:36,823
عادي! لا بد أنهم شعروا بالملل
وعاد للحلوى.

126
00:09:40,033 --> 00:09:42,788
صحيح، الآن أنت لست كذلك
سوف تصدق هذا...

127
00:09:45,234 --> 00:09:47,382
آه، اللورد بلاكادر.

128
00:09:52,592 --> 00:09:55,151
إليزابيث... الأولى؟

129
00:09:55,351 --> 00:09:58,582
انتي ترتدين ملابس غريبه جدا

130
00:09:58,751 --> 00:10:01,267
وأنت تبدو بالأحرى
قديمة وقبيحة، في الواقع.

131
00:10:01,991 --> 00:10:03,425
- هل هذا صحيح؟
- بالطبع هذا صحيح.

132
00:10:03,592 --> 00:10:06,262
- أنا دائما على حق.
- بالطبع هذا صحيح.

133
00:10:06,511 --> 00:10:07,739
- ملكي،
- سيدتي؟

134
00:10:07,911 --> 00:10:09,901
إدموند يجري صفيق جدا.

135
00:10:10,070 --> 00:10:13,424
هل أضحك عليه،
أم يقطع رأسه القبيح؟

136
00:10:13,588 --> 00:10:17,821
حسنا، أعتقد متقطعا متقطعا
هو رد الفعل الوحيد المناسب.

137
00:10:17,989 --> 00:10:20,582
جيد جدا.
اقتله!

138
00:10:22,349 --> 00:10:26,227
ما لم يكن بالطبع، إيدي،
لديك هدية بالنسبة لي.

139
00:10:28,868 --> 00:10:30,221
هدية؟

140
00:10:31,069 --> 00:10:32,865
نعم بالتأكيد يا صاحب الجلالة.

141
00:10:34,109 --> 00:10:35,256
هدية...

142
00:10:38,188 --> 00:10:40,098
بسرعة، أشعر بالملل الآن.

143
00:10:40,267 --> 00:10:42,414
نعم. الآن...

144
00:10:43,427 --> 00:10:46,940
- قد لا تبدو هذه كثيرًا...
- لا يفعلون ذلك.

145
00:10:47,145 --> 00:10:51,377
رقم ولكن... دعنا نقول...

146
00:10:52,265 --> 00:10:56,703
لنفترض أنه كان هناك مكان حيث
يمكنك شراء كل شيء على الاطلاق.

147
00:10:57,543 --> 00:11:00,579
لدينا بالفعل تلك، بلاكادر،
ويطلق عليهم الأسواق.

148
00:11:00,862 --> 00:11:04,333
يمين. حسنًا تخيل ذلك،
ولكن عشرة مرات.

149
00:11:04,623 --> 00:11:07,058
كما كان، سوق "سوبر".

150
00:11:07,664 --> 00:11:11,700
الآن إذا أعطيت شخص ما في
أحد هذه الأسواق "السوبر"،

151
00:11:11,861 --> 00:11:13,500
هذا،

152
00:11:14,142 --> 00:11:17,977
سيعطيك
بعض "النقاط الإضافية".

153
00:11:19,180 --> 00:11:21,616
وهو ما يعني
ذلك مرة واحدة في الشهر

154
00:11:21,783 --> 00:11:26,772
يمكنك شراء علبة من الفاصوليا المطبوخة
بنصف السعر العادي.

155
00:11:27,461 --> 00:11:28,779
اقتله!

156
00:11:28,982 --> 00:11:30,936
لا تنتظر! يجب أن يكون هناك...

157
00:11:34,179 --> 00:11:37,217
- ما هم؟
- أوه، إنها مجرد نوع من الحلويات.

158
00:11:38,179 --> 00:11:39,498
أشياء صغيرة.

159
00:11:40,061 --> 00:11:41,331
أريد واحدة!

160
00:11:41,617 --> 00:11:44,133
نعم يا صاحب الجلالة.

161
00:11:45,456 --> 00:11:47,848
أوه، هناك ثقب فيه.

162
00:11:48,019 --> 00:11:51,249
لا، من المفترض أن يكونوا هكذا،
هذه هي الطريقة التي صنعوا بها.

163
00:12:01,056 --> 00:12:04,253
بلاكي، أنت شقي جدا!

164
00:12:05,135 --> 00:12:08,445
إنه ألذ شيء
في تاريخ العالم.

165
00:12:08,815 --> 00:12:10,372
جرب واحدة، ميلشي.

166
00:12:10,534 --> 00:12:14,891
- ماذا تعتقد؟
- نعم، سيدتي، أكثر متعة.

167
00:12:15,094 --> 00:12:17,606
هذا أمر لا يصدق،
لأنك تعلم يا ميلشي،

168
00:12:17,773 --> 00:12:21,366
رائحتك عادة
كنت قد أكلت قاقم لتناول الافطار.

169
00:12:21,531 --> 00:12:25,571
نعم، أنا أعلم أن لدي أقل من
رائحة الفم التقليدية، سيدتي.

170
00:12:26,213 --> 00:12:29,408
لم تعد رائحتك هكذا بعد الآن
رائحتك لذيذة تمامًا الآن،

171
00:12:29,572 --> 00:12:32,041
وليس مثل الغائط على الإطلاق.

172
00:12:32,211 --> 00:12:35,524
- أوه، يا للأسف.
- أحسنت يا بلاكي!

173
00:12:35,853 --> 00:12:40,320
خذ هذا، أيها المغازل المثير.

174
00:12:41,851 --> 00:12:43,919
- شكرا لك سيدتي.
- الآن...

175
00:12:44,170 --> 00:12:48,527
اذهب وارجع
الكثير من الأشياء الصغيرة

176
00:12:49,209 --> 00:12:51,004
في الخمس دقائق القادمة

177
00:12:51,368 --> 00:12:55,157
أو سأأتي بعدك
وسحق جمجمتك مثل البيضة.

178
00:12:56,569 --> 00:13:00,527
بالتأكيد يا صاحب الجلالة. سأكون
الظهير الايمن. شكراً جزيلاً.

179
00:13:06,448 --> 00:13:09,803
أوه، أنا آسف جدا.
أنا آسف.

180
00:13:11,928 --> 00:13:12,915
انتظر لحظة،

181
00:13:13,566 --> 00:13:15,238
- انت لست...
- ويل شكسبير، نعم.

182
00:13:15,407 --> 00:13:18,318
لا تقل ذلك، لقد كرهت
“سادتان من فيرونا”.

183
00:13:18,485 --> 00:13:22,114
- هذا أفضل بكثير.
- حسنا، أيها التافه عمتي الطائشة.

184
00:13:22,847 --> 00:13:26,475
لا يمكنك التوقيع على شيء ما
بالنسبة لي، هل تستطيع؟

185
00:13:26,885 --> 00:13:28,283
بالتأكيد.

186
00:13:29,966 --> 00:13:31,555
أنا آسف لأنه مجرد بيرو.

187
00:13:36,603 --> 00:13:39,436
شكرًا لك.
أوه ، وشيء واحد فقط ...

188
00:13:41,483 --> 00:13:45,632
هذا لكل تلميذ و
تلميذة لمدة 400 سنة القادمة.

189
00:13:46,842 --> 00:13:50,071
هل لديك أي فكرة كم
المعاناة التي ستسببها؟

190
00:13:50,402 --> 00:13:54,361
الساعات التي يقضيها في المكاتب المدرسية
تحاول العثور على نكتة واحدة في

191
00:13:54,522 --> 00:13:56,081
"حلم ليلة منتصف الصيف"،

192
00:13:57,200 --> 00:14:00,829
سنوات يرتدي الجوارب الغبية
في المسرحيات المدرسية

193
00:14:01,000 --> 00:14:03,276
وقول أشياء مثل
"ما هو يا ربي." و

194
00:14:03,441 --> 00:14:07,230
"أوه، انظر، هنا يأتي عطيل
يتحدث حماقة كاملة كالمعتاد."

195
00:14:08,078 --> 00:14:09,512
أوه، و...

196
00:14:09,839 --> 00:14:14,630
هذا بالنسبة لكينيث براناغ لا نهاية له
نسخة غير مقطوعة مدتها 4 ساعات من "هاملت".

197
00:14:17,078 --> 00:14:18,353
من هو كين براناغ؟

198
00:14:18,877 --> 00:14:23,189
سأخبره أنك قلت ذلك،
وأعتقد أنه سوف يتأذى بشدة.

199
00:14:28,597 --> 00:14:30,747
- دعونا نخرج من هنا، بالدرز.
- بالتأكيد.

200
00:14:30,916 --> 00:14:32,874
بالمناسبة، إذا كنا من أي وقت مضى
اخرج من هذا حيا

201
00:14:33,038 --> 00:14:34,947
- نعم يا مولاي؟
- ذكرني بقتلك، أليس كذلك؟

202
00:14:35,116 --> 00:14:36,105
حسنًا يا ربي.

203
00:14:36,276 --> 00:14:38,665
الآن، كان هنا عندما
كنا عند الديناصورات،

204
00:14:38,836 --> 00:14:42,383
إنه في المنتصف الآن،
فلماذا لا نحاول هنا؟

205
00:14:44,673 --> 00:14:46,392
ينبغي أن تفعل الخدعة.

206
00:14:48,873 --> 00:14:52,308
ارم، نعم. أظن أن هذا
قليلا جدا إلى الأمام.

207
00:14:54,474 --> 00:14:55,871
العودة، العودة، العودة!

208
00:15:00,632 --> 00:15:03,350
يا إلهي أين نحن الآن؟

209
00:15:03,992 --> 00:15:07,300
يا عزيزي، هل تعتقد أنه آمن؟

210
00:15:07,471 --> 00:15:10,861
لا أعرف. هل يبدو هذا
خطير بالنسبة لك، بولدريك؟

211
00:15:11,031 --> 00:15:12,750
هذا الخشب الفارغ؟

212
00:15:19,590 --> 00:15:23,219
حسنًا، حسنًا، ماذا لدينا هنا؟
مجموعتي القوية من المناضلين من أجل الحرية،

213
00:15:23,390 --> 00:15:25,663
الذين لديهم قوة العضلات جيدة
وليسوا مثلي الجنس.

214
00:15:25,869 --> 00:15:27,463
يا إلهي.

215
00:15:36,907 --> 00:15:39,740
انظروا يا شباب
لقد قبضنا على اللورد بلاكادر.

216
00:15:41,067 --> 00:15:43,738
انتظر لحظة،
هل أنت روبن هود؟

217
00:15:45,266 --> 00:15:46,664
هل أنا روبن هود؟

218
00:15:47,105 --> 00:15:49,337
هل ويل سكارليت نفخة في الجوارب؟

219
00:15:50,865 --> 00:15:54,493
هل الراهب توك عبارة عن حوض سمين من شحم الخنزير
مع قصة شعر سخيفة؟

220
00:15:56,065 --> 00:15:58,055
هي خادمة ماريون
القليل من العسل الساخن

221
00:15:58,224 --> 00:16:00,820
- مع الفخذين مثل كسارة البندق؟
- نعم أنا.

222
00:16:00,986 --> 00:16:02,623
- ووف!
- ووف!

223
00:16:06,064 --> 00:16:07,703
- ووف!
- ووف!

224
00:16:07,945 --> 00:16:09,820
من الجميل أن ألتقي بكم،
أخيرا،

225
00:16:10,303 --> 00:16:12,974
لأن هناك سؤال واحد
لقد أردت دائما أن أسألك.

226
00:16:13,263 --> 00:16:16,971
النار بعيدا! قبل أن أطعن
لك مع سلاحي الرائع.

227
00:16:17,143 --> 00:16:18,656
وأنا لا أقصد
بلدي الهائل ...

228
00:16:18,823 --> 00:16:20,733
- نعم أعرف.
- اه صحيح، آسف.

229
00:16:20,902 --> 00:16:24,372
ما يحيرني هو هذا:
هل تسرق من الأغنياء؟

230
00:16:24,541 --> 00:16:26,498
- نعم!
- هذا صحيح، نعم!

231
00:16:26,662 --> 00:16:31,050
ومن ثم عندما تسرق الأغنياء،
أنت تعطي كل شيء للفقراء.

232
00:16:31,218 --> 00:16:34,212
- نعم!
- أحب أن أعطيها للفقراء!

233
00:16:34,379 --> 00:16:36,052
- ووف!
- ووف!

234
00:16:36,220 --> 00:16:39,370
الآن هذا هو الشيء
أنا لا أفهم.

235
00:16:39,699 --> 00:16:43,487
- أنتم أيها الرجال تخاطرون بحياتكم في القتال،
- نعم!

236
00:16:43,659 --> 00:16:47,890
- المخاطرة بالموت المحقق إذا تم القبض عليك،
- نعم.

237
00:16:48,059 --> 00:16:51,939
أنت تعيش هنا في هذه الغابة
في البؤس الكلي.

238
00:16:52,100 --> 00:16:55,250
أنا أكره أن أفكر في ما المراحيض
هي مثل الجولة هنا.

239
00:16:56,175 --> 00:17:00,533
- ليس لطيفا جدا، في الواقع.
- ومع ذلك مازلت تعطي كل قرش

240
00:17:00,696 --> 00:17:04,005
لهؤلاء الذين يسمون بالفقراء

241
00:17:04,175 --> 00:17:07,370
الذين يجلسون فقط على ظهورهم
طوال اليوم...

242
00:17:07,894 --> 00:17:09,808
- اصمت الآن.
..يضحك عليك ويقول

243
00:17:09,978 --> 00:17:11,407
"أوه لا داعي للذهاب إلى العمل اليوم،

244
00:17:11,574 --> 00:17:14,454
روبن هود ورجاله المرحين
سيأتي قريبا مع كومة من النقود."

245
00:17:14,613 --> 00:17:16,048
قلت اصمت!

246
00:17:16,575 --> 00:17:21,524
أنا مندهش أنهم لا يتصلون بك
روبن هود ومجموعته من المجانين.

247
00:17:22,453 --> 00:17:23,932
صحيح، هذا كل شيء!

248
00:17:24,173 --> 00:17:26,608
أطلقوا النار عليه يا أولاد.
أنا عظيم وهو ليس كذلك.

249
00:17:26,774 --> 00:17:29,764
روبن هود ورفاقه
فرقة من البلداء مرح.

250
00:17:30,213 --> 00:17:32,681
جاهز .. هدف ..

251
00:17:35,774 --> 00:17:37,250
...نار!

252
00:17:44,089 --> 00:17:46,447
هل يمكنني أن أقول أنني أعتقد أنك صنعت
القرار الصحيح.

253
00:17:46,773 --> 00:17:48,761
وأنا أيضًا، يا رائعة.

254
00:17:49,491 --> 00:17:51,639
دينغ دونغ!

255
00:17:55,850 --> 00:17:58,444
حسنا، خادمة ماريون
كانت ودية للغاية.

256
00:17:58,608 --> 00:18:02,079
وكذلك كان ويل سكارليت،
رجل لطيف حقا.

257
00:18:03,648 --> 00:18:06,036
ومع ذلك، كلما أسرعنا في العودة إلى المنزل
كلما كان ذلك أفضل.

258
00:18:06,207 --> 00:18:08,643
لقد بدأنا بالتأثير على التاريخ،
وهذا خطير.

259
00:18:08,809 --> 00:18:11,844
لقد محونا بالفعل
الديناصورات وقتل روبن هود.

260
00:18:12,007 --> 00:18:14,601
الله وحده يعلم
ماذا سيحدث في المرة القادمة.

261
00:18:24,964 --> 00:18:28,399
سيدي الامبراطور
أنا، الدوق دي دارلينج، أحمل الأخبار.

262
00:18:28,563 --> 00:18:30,717
لقد وصل الإنجليز إلى واترلو.

263
00:18:31,007 --> 00:18:33,279
- جيد. الاستعداد للهجوم.
- جيد جدا.

264
00:18:34,246 --> 00:18:36,201
لكن أولاً، أود أن أسأل،

265
00:18:36,804 --> 00:18:39,191
لماذا نريد
لغزو بريطانيا في المقام الأول؟

266
00:18:39,362 --> 00:18:42,164
أعني أن النبيذ الخاص بهم مصنوع
من زقزقة البقر،

267
00:18:42,326 --> 00:18:44,678
ونسائهم
جميعهم لديهم لحى كبيرة.

268
00:18:44,843 --> 00:18:48,677
نحن نغزو يا عزيزي، لأن
يعتقد البريطانيون أنهم في غاية القسوة.

269
00:18:48,843 --> 00:18:50,115
يعتقدون أننا الفرنسيين مخنثين،

270
00:18:50,281 --> 00:18:53,355
يسموننا الحشائش والصيحات
والبلوزات الفتاة الكبيرة.

271
00:18:53,521 --> 00:18:56,594
مع احترامي يا امبراطور
نحن صيحات.

272
00:18:56,763 --> 00:19:00,756
لقد اخترعنا السجادة، السوفليه
والمسكرات الحلوة.

273
00:19:00,921 --> 00:19:03,880
سوف نذبح
في اللحظة التي نقطع فيها التل.

274
00:19:04,042 --> 00:19:08,115
لا تيأس. هذا هو اعتقادي الراسخ
أن الله يكره البريطانيين.

275
00:19:08,399 --> 00:19:10,470
سوف يتدخل بأعجوبة

276
00:19:10,640 --> 00:19:14,234
وأرسل لنا نصرا مجيدا
في هذا المجال من واترلو.

277
00:19:14,519 --> 00:19:16,314
أوه، برافو!

278
00:19:17,359 --> 00:19:21,317
- زي جميل اليوم، بالمناسبة.
- أوه، شكرا لك. أعتقد أنه يعمل.

279
00:19:29,518 --> 00:19:30,869
الفرنسيون يقتربون.

280
00:19:31,036 --> 00:19:34,231
ممتاز، لدي خطة رائعة
والتي لا يمكن أن تفشل في أن تؤدي إلى

281
00:19:34,394 --> 00:19:36,708
التدمير الكامل
من الجيش الفرنسي.

282
00:19:36,879 --> 00:19:39,754
رائع. اخبرني و
سأنشر الأخبار للقوات.

283
00:19:39,916 --> 00:19:41,472
جيد جدا. الخطة هي...

284
00:19:41,634 --> 00:19:45,947
يا إلهي، أنا عبقري، أفاجئ نفسي
في بعض الأحيان. الخطة هي...

285
00:19:46,315 --> 00:19:49,591
للسماح للفرنسيين بالدخول
100 ياردة منا، وبعد ذلك...

286
00:19:49,755 --> 00:19:51,906
وهذا هو
الجزء الرائع تماما...

287
00:19:52,075 --> 00:19:54,304
- نعم؟
- ثم...

288
00:19:55,556 --> 00:19:56,828
نعمتك!

289
00:19:59,551 --> 00:20:02,672
- دوق ولينغتون مات!
- عفوًا.

290
00:20:03,352 --> 00:20:06,900
للأسف. بدون الخطة
ضاع اليوم.

291
00:20:08,752 --> 00:20:10,105
عفوا.

292
00:20:12,352 --> 00:20:13,627
شكرا جزيلا.

293
00:20:14,671 --> 00:20:16,866
قد يحاول أيضًا الفوز
تلك النقود على أي حال.

294
00:20:19,391 --> 00:20:22,507
لماذا لا نحاول
الضغط على هذا الزر؟

295
00:20:25,189 --> 00:20:27,579
حسنا، عبرت الأصابع.

296
00:20:31,069 --> 00:20:35,186
- ماذا يمكنك أن ترى، بالدرز؟
- الناس في التنانير القصيرة جداً، يا مولاي.

297
00:20:35,349 --> 00:20:38,945
ممتاز. الستينيات,
أخيرًا، نحن نقترب.

298
00:20:39,470 --> 00:20:42,620
قد أبقى لبعض الوقت في الواقع
للحصول على القليل من الحب الحر الهبي.

299
00:20:43,188 --> 00:20:45,986
الحب الحر لن يصنع
أي فرق بالنسبة لك، بالدرز.

300
00:20:46,148 --> 00:20:48,297
أعني، ما من شأنه أن الخروف
تفعل مع المال؟

301
00:20:48,467 --> 00:20:51,264
ليس الفتيات في التنانير، يا سيدي،
الرجال.

302
00:20:51,465 --> 00:20:53,457
آه، سبانداو باليه، 1983.

303
00:20:53,947 --> 00:20:55,937
لا أعتقد ذلك يا ربي.

304
00:21:00,465 --> 00:21:04,903
الرومان! مازلنا على بعد قرون.
هيا، دعنا نذهب.

305
00:21:05,583 --> 00:21:09,259
على الرغم من أنني قد أسرق نفسي فقط
خوذة رومانية بينما نحن هنا.

306
00:21:10,144 --> 00:21:13,818
مثير للاهتمام. يبدو أن الآلة
أن تبحث عن حمضنا النووي عبر الزمن.

307
00:21:13,983 --> 00:21:16,701
- فقط رائعة!
- ماذا يا قائد المئة؟

308
00:21:16,902 --> 00:21:19,337
نحن نواجه الكنز
من المجانين الزنجبيل

309
00:21:19,504 --> 00:21:22,574
مع تعشيش الماعز البرية فيها
لحى برتقالية ضخمة,

310
00:21:22,742 --> 00:21:25,097
أو بعبارة أخرى،
الاسكتلنديين.

311
00:21:25,342 --> 00:21:27,695
وكيف لدينا
الزعيم الملهم هادريان

312
00:21:27,861 --> 00:21:31,013
تنوي الابتعاد
هذا الجيش الضخم من المجانين؟

313
00:21:31,179 --> 00:21:33,854
من خلال بناء جدار بارتفاع 3 أقدام.

314
00:21:34,343 --> 00:21:37,139
عقبة مرعبة,
حول مخيفة

315
00:21:37,301 --> 00:21:40,212
مثل أرنب صغير مع الكلمة
"بوو" مرسوم على أنفه.

316
00:21:41,941 --> 00:21:44,134
أوه، تعال الآن، قائد المئة،
لن أحصل على ذلك.

317
00:21:44,299 --> 00:21:46,653
هذا الجدار رائع
آلية الدفاع.

318
00:21:47,020 --> 00:21:49,656
أنت بالتأكيد لا تقترح
رعاع من الاسكتلنديين

319
00:21:49,817 --> 00:21:52,014
يمكن أن تحصل على الأفضل
من الجنود الرومان.

320
00:21:56,259 --> 00:21:58,328
- مرحباً أيها الجنرال.
- رائع.

321
00:22:00,815 --> 00:22:03,698
من الجيد رؤيتك تتدرب
لغتك الإنجليزية، جورجيوس.

322
00:22:22,016 --> 00:22:24,609
- هل سمعت ذلك، بالدرز؟
- لقد فعلت بالتأكيد، سنتوريون.

323
00:22:24,775 --> 00:22:26,444
العودة إلى روما، في النهاية.

324
00:22:28,174 --> 00:22:29,891
أقول، هذا مثير للاهتمام.

325
00:22:30,092 --> 00:22:34,165
يبدو أن هناك كبيرة
التحوط البرتقالي يتحرك نحونا.

326
00:22:34,813 --> 00:22:37,689
أوه، هذا ليس تحوطًا، أيها القنصل.
هذا هو الاسكتلنديين.

327
00:22:45,571 --> 00:22:47,644
- هل نهرب يا مولاي؟
- نعم.

328
00:22:50,811 --> 00:22:52,448
ربما يمكننا التفاوض.

329
00:22:52,851 --> 00:22:57,480
آخر واحد هناك يتم تقطيعه إلى أشلاء
بواسطة الجد الأكبر لرود ستيوارت!

330
00:23:05,531 --> 00:23:08,406
- دعنا نعود إلى المنزل، بولدريك.
- لكننا لا نعرف أين المنزل.

331
00:23:08,568 --> 00:23:12,926
نحن محكوم علينا بالطفو عبر الزمن
في كل العصور.

332
00:23:13,169 --> 00:23:16,399
أوه، ويل لي!

333
00:23:16,889 --> 00:23:21,401
اسكت. هناك شيء أخير
لدفع الذي قد يكون خلاصنا.

334
00:23:22,527 --> 00:23:26,360
أم لا.
لأنه في الواقع، مصاصة.

335
00:23:26,526 --> 00:23:30,155
- بنكهة التوت يا مولاي.
- يا إلهي.

336
00:23:30,486 --> 00:23:33,956
سأقضي الباقي
من حياتي في غرفة خشبية صغيرة

337
00:23:34,126 --> 00:23:38,403
مع اثنين من المراحيض،
وأغبى رجل في العالم.

338
00:23:38,566 --> 00:23:41,078
انتظر يا ربي. لا تيأس،

339
00:23:41,244 --> 00:23:45,317
لأن لدي خطة ماكرة.

340
00:23:47,003 --> 00:23:50,596
- أنا لست متفائلا، بولدريك.
- لأكون صريحًا يا مولاي،

341
00:23:50,762 --> 00:23:53,916
ولا أنا وعائلتي
لم تكن أبدًا جيدة جدًا في الخطط.

342
00:23:54,321 --> 00:23:58,552
لذا، مع توقعات منخفضة بشكل مناسب،
ما هي خطتك الماكرة؟

343
00:23:58,721 --> 00:24:03,716
حسنًا، كما تعلم، عندما يغرق الناس،
تومض حياتهم أمامهم؟

344
00:24:04,202 --> 00:24:05,554
نعم...

345
00:24:05,720 --> 00:24:08,600
حسنا، إذا علقت رأسك
في دلو من الماء،

346
00:24:08,759 --> 00:24:10,796
ولم يخرجه مرة أخرى

347
00:24:10,960 --> 00:24:13,154
ثم حياتك كلها
سوف تومض أمامك،

348
00:24:13,400 --> 00:24:17,232
وسترى فيها كل المقابض
وكانت الرافعات عندما انطلقنا.

349
00:24:17,399 --> 00:24:20,435
ثم إذا سحبت
رأسك مرة أخرى

350
00:24:20,598 --> 00:24:23,794
قبل أن تموت مباشرة،
يمكنك إرشادنا إلى المنزل.

351
00:24:25,398 --> 00:24:27,227
- بولدريك.
- ربي،

352
00:24:28,318 --> 00:24:33,312
خطة جيدة، وربما فقط
تعديل واحد صغير.

353
00:24:41,398 --> 00:24:43,034
- كيف الحال؟
- عمري 18 سنة،

354
00:24:43,397 --> 00:24:45,669
- لقد تركت للتو الحضانة.
- أوكي دوكي.

355
00:24:53,233 --> 00:24:56,070
عمري 25،
لقد عدت إلى الحضانة.

356
00:25:12,271 --> 00:25:13,705
- فهمتها!
- جيد جدًا.

357
00:25:14,474 --> 00:25:18,351
لكني أتمنى
لقد قمت بتنظيف الحمام أولاً.

358
00:25:19,712 --> 00:25:21,065
أوه نعم.

359
00:25:21,672 --> 00:25:23,946
ونحن نقترب من النهاية، يا ربي،

360
00:25:24,111 --> 00:25:26,783
ما رأيك لدينا
تعلمت في رحلتنا العظيمة؟

361
00:25:27,591 --> 00:25:31,139
سؤال جيد، بولدريك.
أفترض أنني تعلمت أنه يجب علي ذلك

362
00:25:31,309 --> 00:25:35,622
اشتري لك غسول فم أقوى
لعيد الميلاد. ماذا عنك؟

363
00:25:35,790 --> 00:25:36,903
أوه، أنا لا أعرف.

364
00:25:37,068 --> 00:25:40,582
أفترض أنني تعلمت أن البشر
لقد كانت دائما هي نفسها،

365
00:25:40,747 --> 00:25:43,822
بعضها لطيف وبعضها سيئ،
بعض ذكي، وبعض غبي،

366
00:25:43,990 --> 00:25:47,061
هناك دائمًا بلاكادر،
وهناك دائمًا بولدريك.

367
00:25:47,669 --> 00:25:49,101
نعم، عميق جداً، بولدريك.

368
00:25:49,387 --> 00:25:52,264
- ويحدث لي أيضاً..
- يا إلهي، ليس هناك المزيد هناك؟

369
00:25:52,428 --> 00:25:56,385
إذا كنت في المكان الصحيح
في الوقت المناسب، ثم كل شخص

370
00:25:56,546 --> 00:26:00,425
لديه القدرة على الخروج
وتغيير العالم نحو الأفضل.

371
00:26:00,827 --> 00:26:04,534
يا إلهي، أنت حقاً سميك مثله
ككريمة متخثرة

372
00:26:04,705 --> 00:26:09,177
التي تم استبعادها من قبل بعض الجلطة
حتى تتخثر الجلطة

373
00:26:09,347 --> 00:26:12,461
أنك لا تستطيع فكهم
مع مزيل التخثر الكهربائي.

374
00:26:12,705 --> 00:26:16,459
أليس أنت بولدريك؟
التغيير الحقيقي يأتي من ضخمة

375
00:26:16,625 --> 00:26:19,902
الأمور الاجتماعية والاقتصادية
التي ليس للأفراد أي تأثير عليها.

376
00:26:20,146 --> 00:26:22,896
إلا إذا كنت الملك
أو رئيس الوزراء أو شيء من هذا.

377
00:26:23,063 --> 00:26:24,858
نعم، أعتقد أنهم يستطيعون ذلك
تحدث فرقا.

378
00:26:25,021 --> 00:26:29,698
ولكن بالنسبة لبقيتنا، كل ما يمكننا القيام به
في الحياة هو محاولة كسب القليل من المال.

379
00:26:31,063 --> 00:26:33,530
وهذا ما أعتزمه
للقيام به الآن.

380
00:26:33,702 --> 00:26:34,852
انتظر...

381
00:26:36,822 --> 00:26:37,891
هل رأيت؟

382
00:26:38,062 --> 00:26:39,971
جزاك الله خيرا بلاكادير
ماذا حدث هناك؟

383
00:26:40,141 --> 00:26:42,732
نعم، ذهب كل شيء
نوع من متعرج.

384
00:26:43,019 --> 00:26:45,820
لقد في الواقع،
عاد من الماضي.

385
00:26:46,459 --> 00:26:48,576
أنت بالتأكيد لا تتوقع منا
لتصديق ذلك، بلاكادر.

386
00:26:48,739 --> 00:26:51,334
من الواضح أن هذا كان نوعًا ما
خدعة استحضار رخيصة.

387
00:26:51,500 --> 00:26:53,332
بالعكس يا عزيزي

388
00:26:55,419 --> 00:26:58,377
حسنًا، برافو،
مع أجراس نحاسية كبيرة!

389
00:26:58,898 --> 00:27:02,777
وكمكافأة صغيرة، التاج
إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا.

390
00:27:02,978 --> 00:27:05,013
أوه بخير!

391
00:27:05,978 --> 00:27:09,048
- يناسب!
- أحسنت يا بلاكادر.

392
00:27:09,737 --> 00:27:13,286
لكن أخبرني، عن كل هذه الأشياء
تغيير التاريخ مع السفر عبر الزمن،

393
00:27:13,456 --> 00:27:15,289
يجب أن يكون عليك أن تكون
حذرا لعنة.

394
00:27:15,458 --> 00:27:17,208
أوه، لقد كنت حذرًا جدًا.

395
00:27:17,376 --> 00:27:21,005
لذا، بلاكادر، أخبرنا، هل فعلت ذلك؟
التسكع مع أي المشاهير الكبار؟

396
00:27:21,176 --> 00:27:25,134
حسنا، نعم في الواقع. هذا ينتمي إلى،
لا شيء غير روبن هود.

397
00:27:26,813 --> 00:27:27,804
من؟

398
00:27:28,135 --> 00:27:29,887
- روبن هود .
- لم أسمع عنه قط.

399
00:27:30,055 --> 00:27:31,931
عليك أن تفعل
أفضل من ذلك بلاكادر.

400
00:27:32,654 --> 00:27:35,726
يمين. لذلك لم تسمع قط
من روبن هود؟

401
00:27:36,174 --> 00:27:37,403
لا.

402
00:27:37,655 --> 00:27:40,965
حسنًا، هذه هي صفحة العنوان
لـ "ماكبث"،

403
00:27:41,135 --> 00:27:43,441
وقعها شكسبير نفسه.

404
00:27:45,491 --> 00:27:47,802
لا، لا، هيا
لقد سمعت عن شكسبير.

405
00:27:47,973 --> 00:27:50,202
إنه الزميل الذي اخترع
قلم الحبر.

406
00:27:51,412 --> 00:27:55,769
نعم، حسنًا، ربما تأثرت
بعض الأشياء، ولكن لا شيء مهم.

407
00:27:55,932 --> 00:27:58,364
حسنًا، لا يهم يا بلاكادر.
لقد فزت بالتأكيد برهانك.

408
00:27:58,731 --> 00:28:02,086
إذن، هذه هي الـ10000 فرنك.
وجولة تستحقها أيضًا.

409
00:28:02,771 --> 00:28:04,248
ماذا تقصد يا فرنك؟

410
00:28:05,090 --> 00:28:07,477
ماذا تقصد،
"ماذا أقصد، فرنكات؟"

411
00:28:08,529 --> 00:28:10,567
أكيد تقصد 10000 جنيه.

412
00:28:11,809 --> 00:28:15,003
جنيه؟ نحن لم نستخدم تلك
لمدة 200 سنة،

413
00:28:15,166 --> 00:28:17,638
ليس منذ الإمبراطور نابليون
فاز في معركة واترلو.

414
00:28:17,810 --> 00:28:20,163
الذي يذكرني،
حان الوقت للوصول إلى التلفزيون.

415
00:28:20,408 --> 00:28:23,399
سيكون السيد لو بريزيدون
البث من فرساي.

416
00:28:23,567 --> 00:28:24,967
هل أنت قادم؟

417
00:28:25,645 --> 00:28:28,482
لا، ربما أفعل ذلك فحسب
اذهب في رحلة صغيرة أخيرة.

418
00:28:28,929 --> 00:28:31,885
لا، لا تذهب، لقد تناولت أي شيء
بودنغ الثوم اللذيذ.

419
00:28:32,804 --> 00:28:36,004
وبعد ذلك سأفعل
"un petit peu de ballet."

420
00:28:37,525 --> 00:28:41,200
Allons enfants de la patrie,
لو جور دو جلوار ،،،

421
00:28:41,365 --> 00:28:43,797
صحيح، هذا كل شيء!

422
00:28:45,245 --> 00:28:47,711
هيا يا بالدرز
لقد حصلنا على إنقاذ بريطانيا.

423
00:28:54,762 --> 00:28:56,958
اعتقدت أنني سوف أسقط
أتمنى لك حظا سعيدا.

424
00:28:57,122 --> 00:29:00,320
لا يمكنك أن تخسر.
مرحبا عزيزي.

425
00:29:05,483 --> 00:29:07,871
هناك سؤال واحد
لقد أردت دائما أن أسألك.

426
00:29:08,042 --> 00:29:11,590
- نعم؟
- لماذا أنت عظيم جدا؟

427
00:29:12,403 --> 00:29:13,515
لأنني أنا.

428
00:29:16,682 --> 00:29:18,796
- أنا معجب كبير جدًا يا بيل.
- شكرًا لك.

429
00:29:18,960 --> 00:29:22,031
استمروا في العمل الجيد.
الملك لير مضحك جداً

430
00:29:29,079 --> 00:29:31,387
جزاك الله خيرا بلاكادير
ماذا حدث هناك؟

431
00:29:33,039 --> 00:29:35,073
- حسنا، برافو!
- وهنا،

432
00:29:35,237 --> 00:29:39,114
الصفحة الأولى من "ماكبث"
وقعها شكسبير نفسه.

433
00:29:39,396 --> 00:29:42,627
- يا إلهي!
- هذا أفضل.

434
00:29:42,796 --> 00:29:44,912
أحسنت يا بلاكادر.

435
00:29:45,076 --> 00:29:48,625
لكن أخبرني، عن كل هذه الأشياء
تغيير التاريخ من خلال السفر عبر الزمن،

436
00:29:48,798 --> 00:29:50,673
يجب أن يكون عليك أن تكون
حذرا لعنة.

437
00:29:50,836 --> 00:29:53,872
أوه، كنت،
حذرين للغاية.

438
00:29:54,476 --> 00:29:58,354
فكرة مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟
أصغر شيء يمكن أن يغير التاريخ.

439
00:29:58,515 --> 00:30:01,745
تخيل لو مات ويلينجتون
قبل واترلو، كنا فرنسيين!

440
00:30:01,914 --> 00:30:04,949
أو إذا لم يخترع شخص ما
مزيل العرق، سنكون جميعًا كريهين الرائحة.

441
00:30:05,313 --> 00:30:08,543
أصغر شيء يمكن أن يؤثر
مسار تاريخ البشرية.

442
00:30:08,713 --> 00:30:12,068
فكر في ما الاضطرابات
يمكن لشخص عديم الضمير أن يعيث.

443
00:30:12,512 --> 00:30:13,946
نعم.

444
00:30:15,471 --> 00:30:17,828
هل يمكن أن تعذرني
خمس ثواني فقط؟

445
00:30:18,514 --> 00:30:20,104
نعم بالتأكيد.

446
00:30:20,952 --> 00:30:23,179
لماذا لا تذهب فقط إلى الطابق العلوي
ومشاهدة التلفزيون؟

447
00:30:23,350 --> 00:30:25,948
- سأعود قريباً جداً.
- أوه، رائع!

448
00:30:26,113 --> 00:30:29,023
ولكن على عجل، بلاكادر.
لا تفوت الحفلة الراقصة في منتصف الليل.

449
00:30:29,471 --> 00:30:31,826
لا تقلق، سأعود.

450
00:30:33,671 --> 00:30:37,301
بولدريك، لقد
خطة ماكرة جداً جداً

451
00:30:37,989 --> 00:30:40,982
ماكر كالثعلب كما كان في السابق
أستاذ الماكرة

452
00:30:41,147 --> 00:30:44,541
في جامعة أكسفورد
ولكن انتقل، ويعمل الآن

453
00:30:44,708 --> 00:30:48,258
للأمم المتحدة في المفوضية العليا
التخطيط الماكر الدولي؟

454
00:30:49,068 --> 00:30:50,501
نعم إنه كذلك.

455
00:30:52,346 --> 00:30:54,065
هذا ماكر.

456
00:30:58,548 --> 00:30:59,694
الحق، هنا يذهب.

457
00:30:59,865 --> 00:31:02,224
والآن وصلت الإثارة
درجة الحمى

458
00:31:02,388 --> 00:31:05,265
كضيف الشرف الأخير
يصل إلى القبة،

459
00:31:05,427 --> 00:31:08,259
العديد من الحشود كانت هنا
لمدة تصل إلى 36 ساعة

460
00:31:08,426 --> 00:31:13,137
في انتظار هذه اللحظة، و
أنا متأكد من أنهم لن يخيب أملهم

461
00:31:13,307 --> 00:31:18,013
بينما تظهر السيارة الكبيرة في الأفق،
لأن هنا، في النهاية، هو

462
00:31:18,183 --> 00:31:20,939
الملك نفسه،
الملك ادموند الثالث,

463
00:31:21,106 --> 00:31:25,732
محبوب عالميًا، 98%
نسبة الموافقة في جميع أنحاء البلاد،

464
00:31:26,143 --> 00:31:29,417
ومعه عروسه الجديدة الرائعة،
الملكة ماريون شيروود,

465
00:31:29,581 --> 00:31:33,496
الجمال الأكثر شهرة في البلاد،
محبوب من الجميع،

466
00:31:33,942 --> 00:31:35,899
وهنا لاستقبالهم
هو رئيس الوزراء،

467
00:31:36,060 --> 00:31:39,736
غير متزوجة بالطبع، ولكن الآن
مع دخوله فترة ولايته الخامسة

468
00:31:40,021 --> 00:31:42,582
العلاقة بين الملك
ووزيره الأول

469
00:31:42,742 --> 00:31:47,529
قريبة بشكل خاص في الوقت الحاضر منذ
حل البرلمان قبل عامين

470
00:31:48,021 --> 00:31:52,252
ويا لها من شراكة أصبحت،
قيادة بريطانيا بشكل رائع

471
00:31:52,500 --> 00:31:56,209
في مزدهر
والألفية الجديدة المنتصرة.